Stuart: Amy. So, how are you doing?
Amy: Oh, hi Stuart. School is so crazy these days, and when I’m not at school, I’m at work.
Stuart: Hey, listen. I’m getting together with Sara and Paul tonight, and a few of our other friends are going to join us. [Oh.] And, we’re . . . well, [Q1] we’re going out to eat and then catch a movie. Why don’t you come with us?
Amy: Hey, [Q2] I’d love to, but I have to cram for a test tomorrow.
Stuart: Ah, come on. We’re planning on having dinner around 6:30 and then seeing a movie at 7:30. We should be home by 10:30 . . . 11:30 at the latest. I mean you’re always saying that you don’t have any friends . . . and that your love life . . . well, that you don’t have one. Come on!
Amy: I . . . I don’t think I’d better. I haven’t been feeling well lately.
Stuart: Yeah, because you study too much. Well, we’ll have a blast. Come on! Relax. [Well . . .] And it’s Sara’s birthday, too. [Q3] And we’re throwing her a small birthday party after the movie. Come on. Best friends always stick together.
Amy: Oh. Okay.
Stuart: Great. [Q4] I’ll pick you up at 6:00.
Amy: Okay. See you then, [Q5] but I have to be back by 10:30.
Stuart: Ah, 10:30 . . . Midnight. It’s all the same. See you at 6:00. |
Stuart: Amy. Cậu đang làm gì vậy?
Amy: Ồ, chào Stuart. Trường học ngày nay thật kinh khủng, và khi tớ không ở trường thì tớ đi làm.
Stuart: Này, nghe này. Tớ sẽ gặp Sara và Paul tối nay, và một vài người bạn khác của chúng tớ sẽ tham gia cùng chúng tớ. [Ồ.] Và, chúng tớ . . . chà, [Q1] chúng tớ sẽ đi ăn và sau đó xem phim. Tại sao cậu không đi với chúng tớ nhỉ?
Amy: Này, [Q2] tớ rất muốn, nhưng tớ phải học nhồi nhét để chuẩn bị cho bài kiểm tra vào ngày mai rồi.
Stuart: À, thôi nào. Chúng tớ dự định ăn tối vào khoảng 6:30 và sau đó xem phim lúc 7:30. Chúng ta sẽ về nhà trước 10:30. . . chậm nhất 11:30. Ý tớ là cậu luôn nói rằng cậu không có bạn bè. . . và rằng cuộc sống tình yêu của cậu. . . chà, mà cậu không có một ai. Thôi nào!
Ami: Tớ. . . tớ không nghĩ rằng tớ nên đi đâu. Gần đây tớ không được khỏe lắm.
Stuart: Yeah, bởi vì cậu học quá nhiều. Chà, chúng ta sẽ có một trải nghiệm thú vị. Nào! Nghỉ xíu đi. [Tốt . . .] Và hôm nay cũng là sinh nhật của Sara. [Q3] Và chúng tớ sẽ tổ chức cho cô ấy một bữa tiệc sinh nhật nhỏ sau khi xem phim. Nào. Những người bạn tốt nhất luôn gắn bó với nhau.
Ami: Ồ. Được chứ.
Stuart: Tuyệt vời. [Q4] Tớ sẽ đón cậu lúc 6:00.
Ami: Được rồi. Hẹn gặp cậu sau, [Q5] nhưng tớ phải về nhà trước 10:30 đấy.
Stuart: À, 10:30. . . Nửa đêm. Tất cả đều giống nhau mà. Hẹn cậu bạn lúc 6:00. |
không nghe audio đc ạ
Dạ Team chào chị ạ. Dạ bên em check 2 máy khác nhau thì vẫn nghe audio được ạ. Mình kiểm tra lại kết nối của thiết bị với mạng internet và thử lại chị nhé. Nếu vẫn không được, mình inbox hoặc phản hồi lại để bên em hỗ trợ ạ.