Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Map – Cambridge 13 – Test 1

Trước khi tham khảo bài mẫu bên dưới, các bạn hãy đọc bài viết 5 cấu trúc miêu tả MAP cần thiết nhất trong IELTS Writing Task 1 nhé.

Đề bài của chúng ta ngày hôm nay được lấy ra từ quyển Cambridge 13:

The two maps below show road access to a city hospital in 2007 and in 2010.

Bài mẫu

Bài viết đã được chấm bởi 1 examiner tại Anh để đảm bảo chất lượng.

The two maps illustrate some changes in the way people accessed a city hospital in two different years, 2007 and 2010.

It is clear that the main differences in road access to this hospital involve intersection upgrades and the development of parking spaces and bus facilities.

From 2007 to 2010, the most striking change is the appearance of two new roundabouts. The first one was constructed at the three-way junction of the hospital road and the ring road surrounding the hospital, while the second one was located at the four-way intersection of the hospital road and the city road.

Looking at the other features, we can see that the six bus stops, situated along the hospital road, were removed to make way for a new bus station to the western side of this road. In terms of parking spaces, a new public car park was constructed to the eastern side of the hospital and people could access this car park via the ring road, while the old parking lot became a staff-only area.

(173 words, band 8.0, written by Nguyen Huyen)

Từ vựng/cấu trúc hay

• intersection upgrades: sự nâng cấp giao lộ
• the most striking change: sự thay đổi nổi bật nhất
• at the three-way junction of A and B: tại đường giao nhau ba chiều giữa đường A và đường B
• at the four-way intersection of A and B: tại ngã tư giữa đường A và đường B
• to be moved to make way for …: bị gỡ bỏ để nhường chỗ cho
• in terms of …: khi nói về …
• in 2007 and in 2010 = in two different years, 2007 and 2010
• the way people accessed a city hospital = road access to a city hospital
• located = situated: nằm ở vị trí nào

Bài dịch

Hai bản đồ minh họa một số thay đổi trong cách mọi người đi tới bệnh viện thành phố trong hai năm khác nhau, 2007 và 2010.

Rõ ràng là những sự khác biệt chính trong giao thông đường bộ tới bệnh viện này liên quan đến việc nâng cấp giao lộ và phát triển bãi đỗ xe và các phương tiện xe buýt.

Từ năm 2007 đến năm 2010, sự thay đổi nổi bật nhất là sự xuất hiện của hai vòng xoay mới. Vòng xoay thứ nhất được xây dựng tại đường giao nhau ba chiều của Hospital Road và Ring Road xung quanh bệnh viện, trong khi vòng xoay thứ hai nằm ở ngã tư của Hospital Road và City Road.

Nhìn vào các cơ sở vật chất khác, chúng ta có thể thấy rằng sáu điểm dừng xe buýt, nằm dọc theo Hospital Road, đã bị gỡ bỏ để nhường chỗ cho một trạm xe buýt mới ở phía tây của con đường này. Về chỗ đậu xe, một bãi đậu xe công cộng mới được xây dựng ở phía đông của bệnh viện và mọi người có thể vào bãi đậu xe này bằng Ring Road, trong khi bãi đậu xe cũ trở thành khu vực chỉ dành cho nhân viên.

>>> Khóa học IELTS Writing Online